Что-то понравилось в "печатном издании" - вырезал, друзьям показал.
Тут я целый ворох нашла, разбирая очередной долгий ящик. Полный ящик хуйни. Некоторые газетные листы даже не удалось опознать - за ради чего они были сохранены.
Но вот один листочек путешествовал со мной во все квартиры. Помню - изначально он был зеленый. Потом он так истерся, что я его переписала от руки. Теперь все это впихнула в электрический вид, пусть живет в виртпространстве! А ведь где-то есть и автор...
****************************************
Я в памяти нежусь, как в мягкой волне,
Как в чистой воде серебристой,
И жаркой, как жаркое южное море,
И нежной, как нежное южное море,
И томной, как томное южное море…
Но нет, не томленье таится во мне –
Твой образ, таинственный, близкий,
Как сон, как волна, как надежда, как нега;
И я погружаюсь в твой образ, как в небо.
Я счастлив, как счастлива рыба большая,
Когда, золотой чешуею сверкая,
В воде серебристой не ведает горя –
В той жаркой, как жаркое южное море,
В той нежной, как нежное южное море,
В той томной, как томное южное море…
****************************************
апд-2022
удалось выяснить, что это - перевод с манси Ювана Шесталова. до этого сколько ни гуглила - нифига.
Journal information