?

Log in

No account? Create an account

d_v_temnote


маниакально-депрессивная территория. заразно.


Previous Entry Поделиться Next Entry
Не догоняю
d_v_temnote
Вот есть иммигранты и есть эмигранты.
Но это же одни и те же люди, разве нет?
В смысле - если я уехала на ПМЖ во Францию, то я для одновременно и иммигрант, и эмигрант - в зависимости, из какой страны смотреть.
Зачем два слова?

Записи из этого журнала по тегу «научные изыскания»

  • Ну, за Новый Уренгой?

    В ходе исследования нашего покупателя изучила соответствующую группу ВК. Ребята, мне понравилось! Небольшое сообщество, со всякими своими горестями…

  • Господи, а я-то зачем туда полез???

    Заинтересовавшись Новым Уренгоем, залезла в ихнюю группу ВК. Это обрыдаться, товарищи. Завтра отчитаюсь. Для затравки: "Здравствуйте! Нам…

  • Вот совершенно напрасно

    майфренд nikstutas стебался над этим - Во-первых, эти люди спиздили мою идею. А, во-вторых, и сам доктор не без греха! .


promo d_v_temnote март 15, 2010 23:07 5
Buy for 10 000 tokens
Я, как истовый поклонник телесно-ориентированной психотерапии, немного понимаю, что говорит тело. Сначала это было увлекательно, теперь - ужасает. Когда я впервые поглощала "Секс, любовь и сердце" Лоуэна (да упокой господь его душу), на меня вдруг накатило: то, что огромное, подавляющее…

  • 1
Во-первых, ПМЖ больше не существует. Это устаревший термин. В посольстве России во Франции мы сделали ПМЖ лет 10 назад, но потом они перестали ставить такой штамп в паспорте. Нужно типа просто встать на консульский учет. И при этом нет разницы, живет человек постоянно во Франции или нет. Во-вторых, термин эмигрант-это типично совковый. Предатель родины, уехавший на запад. Во Франции французов, уехавших жить и работать за границу, называют экспатами. Без всякого негатива. Иммигрантами называют всех иностранцев, приехавших жить и работать во Франции. Не путать с мигрантами. Я вот например во Франции иммигрант. Работаю с 93 года, плачу налоги и никогда не получал никаких социальных пособий. Поэтому мне и моей семье дали гражданство через 8 лет без проблем.

"экспат" вызывает у меня зоологические ассоциации

expatrié по-французски. Главное не термин, а отношение к гражданам страны, которые уехали в другие страны в поисках лучшей жизни. В тоталитарных странах, как СССР, Вьетнам, Куба, Сев.Корея и прочие, эмигранты-это предатели и изменники родины. В свободных странах каждый имеет выбор где жить и где работать. В России такого никогда не было.

  • 1