Тёплая (d_v_temnote) wrote,
Тёплая
d_v_temnote

Categories:

Страх и трепет

А вообще мне больше нравится название "Дрожь и оцепенение". Это была первая книга Амели Нотомб, которую я прочитала. А теперь посмотрела фильм.

Нельзя сказать, что он никакой. 
Он похож на "Унесенных ветром" - экранизированы основные события, но суть осталась за кадром.
Книга замечательная. И больше текстовая, чем сюжетная. То есть именно текст передает суть и вкус сюжета. То, что витает в голове Амели - в фильме не укладывается, к сожалению.

Актриса-Амели подобрана чудесно. А вот Фубуки, такая же главная героиня - увы, не получилась. Понятно, что, когда в книге "красавица", то в кино красавица будет на любителя. Но здесь даже не в этом дело. Нет  тонкости, холодности, прозрачности - грубовато сделанной вышла снежная буря...

Короче, если книгой вы очарованы - кино не смотрите.
Tags: культур-мультур
Subscribe

Buy for 10 000 tokens
***
...
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment