Тёплая (d_v_temnote) wrote,
Тёплая
d_v_temnote

Ренаульт

Митрич тут пишет о всяких языковых особенностях - "Один мой знакомый африканец жаловался мне, что никак не может понять, почему в начале совершенно одинаковых русских слов "тесный" и "честный" пишутся разные буквы."
а вот скажу за себя.
англицкий я начала учить в слишком зрелом возрасте, когда логика и аналитика уже прочно вошли в мою жизнь. посему вся эта хуйня  "пишется МАНЧЕСТЕР, читается ЛИВЕРПУЛЬ" меня крайне бесила (и до сих пор бесит).
но когда я столкнулась с "read - read" как "ред - рид", я реально заплакала. от отчаяния. (( 
до сих пор не покидает ощущение, что это наебалово и сделано специально. 
Tags: жизнь моя - иль ты приснилась мне?
Subscribe

  • Смешанное чувство

    С одной стороны, ну прелесть же - с другой - как будто бы "Гернику" обосрали, а это грех!

  • Если кто хочет посмотреть красивого,

    то рекомендую старенький "Инглиш-винглиш" (English Vinglish, 2012). Фильм индийский, но сюжет не индийский, то есть никаких разлученных…

  • Так вот опять о "Пуаро"

    (потому что в нем 71 серия, прастите. Нельзя просто так вот взять и посмотреть). Открываем серию "Hickory Dickory Dock"…

promo d_v_temnote январь 20, 2010 19:58 1
Buy for 10 000 tokens
С тестом у меня отношения проблематичные. Я его люблю, а оно меня нет. И ж​**а моя его любит, но я не люблю ж**у, когда она на радостях пускается в буйный рост. Я не умею делать ничего нормального из теста, даже, млин, сухарики хлебные вечно подгорают. Но при этом я обладаю совершенно замечательным…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments